Preghiera semplice di san Francesco
Questa preghiera è attribuita a san Francesco d’Assisi, ma fu pubblicata per la prima volta in Francia nel 1912, in una piccola rivista. Ne esprime lo spirito in modo semplice e intenso ed è oggi pregata in tutto il mondo da cristiani di molte Chiese. Il testo italiano è una traduzione propria dell’originale francese del 1912.
O Signore, fa’ di me uno strumento della tua pace.
Dove è odio, ch’io porti l’amore; dove è offesa, ch’io porti il perdono; dove è discordia, ch’io porti l’unione; dove è errore, ch’io porti la verità; dove è dubbio, ch’io porti la fede; dove è disperazione, ch’io porti la speranza; dove sono le tenebre, ch’io porti la tua luce; dove è tristezza, ch’io porti la gioia.
O Maestro, fa’ ch’io non cerchi tanto di essere consolato, quanto di consolare; di essere compreso, quanto di comprendere; di essere amato, quanto di amare.
Poiché è dando che si riceve, è dimenticando se stessi che ci si ritrova, è perdonando che si è perdonati, è morendo che si risuscita alla vita eterna. Amen.